PROGRAMAS IMPRESCINDIBLES
(la mayoría listos para descargar)

    Internet es la mayor fuente de programas de todo tipo que podamos encontrar.
Pero hay unos programas que de por sí son imprescindibles si nos movemos por la Red o al menos nos facilitan mucho las cosas. Aquí encontrarás mayoritariamente enlaces directos al fichero del programa original en cuestión, y lo más importante, en sus últimas versiones definitivas y desde servidores FTP rápidos; por tanto, procuraré actualizar esta sección cuando sea necesario, manteniendo todos los enlaces verificados, dependiendo del tiempo disponible claro está, aunque si me avisas te lo agradecería mucho.

    A pesar de todo, te agradecería me comunicaras cualquier "link roto" (no operativo) que pudieras encontrar, debido a que esto es una labor bastante tediosa, tanto más cuanto más software haya en este listado, por lo que la cosa cada vez se complica más, y si me facilitas la labor, pues me resultaría mucho más cómodo mantener al día esta sección, al no requerir tanto tiempo la revisión de los enlaces. Como sabes, requiere mucho detenimiento y observación, debido al imparable dinamismo de la Red, por el movimiento de ficheros que se produce a diario. Se me puede escapar cualquier enlace. Por tanto, no es seguro que con posterioridad a esta actualización vayan a funcionar en los próximos días. Es posible que le eche un vistazo una vez por semana, nunca se sabe. De todas formas, es probable que el link que hoy no funcione, cualquier día esté en marcha, incluso con un poco de suerte el mismo día que estás conectado a última hora ;-). Te recomiendo encarecidamente el uso de un gestor de descargas para no tener problemas con algunos enlaces de FTP. Si un enlace no funcionara, prueba a ver con el otro, al tener casi siempre una alternativa donde poder descargar el programa que pretendemos localizar. En cualquier caso, tu colaboración siempre fomentará a una más rápida y pronta actualización de esta página. Te lo recompensaré como es debido, enviándote alguna que otra dirección del tipo que me digas -eso sí, dentro de mis posibilidades-, y por supuesto arreglaré el link o lo sustituiré por otro, dependiendo de las circunstancias. Que encuentres un link roto comprendo que dependerá del azar en tus hábitos de navegación. Gracias por tu apoyo.

   Aunque la mayoría son gratuitos, hay algunos como el WinRAR, entre otros, que son funcionales en un determinado periodo de tiempo, al ser del tipo shareware.


<Cache, Cookie & Windows Cleaner 7.7 (shareware 30 días)> Su mismo nombre lo indica: limpia archivos temporales de Internet, cookies, caché, historial de ficheros (incluso de otros programas si instalas algún plugin que debes bajar de su página por si te interesara vaciar el historial de algún programa de forma automatizada al mismo tiempo que lo demás). Es un programa hecho para evitar que alguien te vigile y por ello vulnere tu privacidad. Mantiene tus bookmarks a salvo, de forma secreta, al mismo tiempo que ahorras espacio de disco. Es una flexible herramienta, que tiene más cosas de lo que pudiera parecer a simple vista. Elimina todo rastro de tu actividad de navegación. Y todo con una facilísima interfaz gráfica de usuario (GUI) para su buen manejo. No tiene recorte ni limitación de veces en el uso de sus funciones pero sólo es plenamente funcional durante 30 días, aunque para eso hay programas específicos que actúan de engaño en la fecha de ejecución del programa y al salir la restauran pero su uso compaginado con otras aplicaciones, incluso a la hora de elaborar documentos es poco recomendable, y dependiendo del programa que actúa de engaño del tiempo que lleva instalado tendrá una buena efectividad o no. (6,59 MB)

<Dl Time (freeware)> Utilidad para saber el tiempo de descarga aproximado en base a cada tipo de conexión y al nº de megas o kbytes que se le indiquen. Es un programa un poco viejo que he rescatado ahora (del año '98 para ser exactos) y la verdad que por lo sencillo y rápido que es no está nada mal. (81,8 K)

<NetCaptor (Español), Avant Browser 7 Español y MyIE 2 (y su parche al español)> Son navegadores alternativos integrados recomendados. Te facilitan tu calidad de navegación, aumentan el rendimiento y los recursos disponibles de Windows al no saturar tu barra de tareas y basarse en una interfaz de pestañas integrado en la propia aplicación, tipo Opera, que independiza o asigna a cada pestaña su propio nodo abierto.

<The Cleaner 3.5 (shareware 30 días)> Antitroyanos muy bueno actualizable, con control de registro y de programas residentes en memoria con utilidades complementarias opcionalmente autoejecutables al inicio de Windows, que podrían venir bien la verdad; de hecho, recomiendan mantenerlas siempre ejecutadas, en la medida de lo posible. (2,83 MB)

<Ad-aware 6.1> Programa que elimina cualquier rastro de programas del tipo 'spyware', que además de controlarte todos tus movimientos, ralentizan tu sistema un montón (por verse algo reducidos los recursos del sistema, a veces incluso más de lo normal y en ocasiones si son muchos, drásticamente) y disminuyen el ancho de banda de tu conexión, aparte de contribuir a un congelamiento del sistema por ser posible que interfiera con alguna otra aplicación residente en memoria (que es fácil que se produzca por tenernos acostumbrados Windows a su "excelente" sistema de gestión de memoria, que hay conflictos en punteros de memoria para su segmentación) lo cual no es poco. Muy útil y efectivo. Pásate por su página (primer link) por si necesitas algún fichero más. A mí me está fallando la actualización automática integrada desde el propio programa -me sale una actualización anterior habiendo instalado el fichero de referencia más reciente- luego te recomiendo que te bajes el parche de referencias (reflist) y lo actualices tú a mano una vez descomprimas el fichero ZIP sobreescribiendo lo que haya en la ruta de acceso del programa, donde se instaló vamos. Lo mismo bajándote esta versión e instalándola desde cero ya no te pasa. (1,67 MB)

<Spybot Search & Destroy 1.2 (freeware)> (Spyware, Dialer, Keylogger etc. scanner) Spybot-S&D es una utilidad que permite eliminar el spyware y otras amenazas similares de la seguridad y la privacidad. Esto incluye desde simples registros de uso, pasando por modificadores del navegador y transcriptores de actividad hasta el adware y el spyware. Más info en el primer vínculo. (3,51 MB)

<SpywareBlaster v. 2.5.3> Es un programita que impide que los modulos spyware se instalen en nuestras PC's, y además actualizable vía Internet cómo no, y con algunas personalizaciones posibles. Tiene una base de datos que te aporta información sobre dichos módulos para los que te protege, que puedes o no tener, pero los de su listado recuerda que son para los que te protege, dependiendo de los que tengas seleccionados. Aún no he podido averiguar su nivel de eficacia, pero éste te ayuda a tener que usar menos a menudo el Ad-aware, disponible en esta página precisamente, algo hace digo yo al menos, y además es muy sencillo de usar. No olvides leer en cualquier caso su pequeña y asequible ayuda, además del Léeme para salir de dudas de algún aspecto o detalle importante. Soporta cualquier versión de Windows, según dice su página. (717 K)

<Golden Eye 2.1 (shareware 15 días)> El mejor programa de seguridad, protección de control y acceso o si quieres "espionaje" (por estar a la orden del día lo de los micrófonos y cámaras ocultas de seguridad) -pero no soy muy partidario de usar esta expresión al tener un efecto ofensivo, peyorativo y despectivo de la función real de la que se trata, por lo que yo no lo llamaría así- que conozco. Así que si no te gusta que nadie toque tu computadora y quieres tener privacidad, sin duda este programa es para ti. Golden Eye está diseñado para monitorizar y registrar toda la actividad de tu computadora mientras tú no estás. En cualquier caso, recomiendo la reciente y gran iniciativa promovida por el Ministerio de Ciencia y Tecnología, llamada Navegación Segura (destinado a edades tempranas más que nada) para quien desee empezar también de paso asesorándose sobre los programas que existen para prevenir todo este amplio y peliagudo tema (sobre los riesgos que tiene la Red para los niños), una página sin publicidad de ventanas flotantes ni de otro tipo ofensivo. Esta iniciativa regala (por tiempo limitado pero totalmente funcional) y gracias un convenio establecido, el programa de protección para la navegación segura (o como lo quieras llamar o veas bien en denominarlo para una mayor abreviación), de creación española "Optenet", al cual le sugerí bastantes mejoras ya hace bastantes meses, que con el paso del tiempo espero que las vayan incorporando poco a poco, como proyectos a medio/largo plazo. No pretendo que publiquen artículos aunque comente aquí aspectos del programa o utilidades afines, porque este apartado no está hecho al caso ni tiene artículos que yo sepa, pero si no me van a hacer caso pues que hagan lo que quieran, aunque quiero dejar claro que si no se hace mejor puesto que no es un artículo en condiciones y en toda regla ni lo pretendo (actualmente no estoy demasiado informado sobre ello como para tener don y propiedad de palabra). Antes comentaba anecdóticamente un mal día que me sentía inspirado algo poniéndome a nivel de internautas de a pie, rechazando los intereses comerciales y empresariales pero al final lo he visto feo y lo he quitado, ya está respondido al e-mail. Y es que suelo enrollarme, por cierto, he cambiado el nombre, que parece que antes tenía otro nombre el programa. La página de Navegación Segura tiene enlaces para que los niños puedan jugar sin temor a verse herida su sensibilidad ni provocar ningún riesgo de cualquier tipo (menos la adictiva, pero si de tipo psicológico, o para evitar los virus, espionaje, residuos e intrusión en el sistema: desde esa página se le puede escribir la carta a los Reyes y jugar a diferentes juegos y actividades lúdicas). Estamos de enhorabuena al menos por recopilar consejos y enlaces útiles en esa página, un "hurra" por esa magnífica iniciativa. (1,51 MB)

<Keyboard Monitor 0.30 (freeware)> Eficaz programa de monitorización del teclado, de fácil manejo, encriptando en una librería todos los datos introducidos para después desenmascararlos. Lo malo es que no sé cómo hacer para que no me cree el fichero .HEX que no necesito, sino sólo los Txt. Puedes hacerte un lío, pero alguna pista te da, aunque sea sólo de un interlocutor, en este caso, del que escribe. También monitoriza varias pulsaciones de teclas: backspace o retroceso de borrado, Enter y algunas más como ESC, Delete o Supr, TAB (otras no las graba porque es mejor), decodifica el buffer o visor del contenido del portapapeles como memoria intermedia que es (Ctrl+C y Ctrl+X), aparte que reconoce el código ASCII (Alt+xxx), invisible al Ctrl+Alt+Supr, registra fecha y hora de inicio de los módulos ejecutados o residentes en memoria (en DOS no funciona el registro de teclas) y chequea si hay otra instancia propia cargada en memoria. La librería DLL, como es de suponer, tiene un límite de tamaño (4 Mb.), tras el cual se vacía y empieza de cero otra vez a captar datos. Más información en su página oficial. Sirve para todos los Windows y está hecho en ensamblador. No confundir con una herramienta para hackers, que aunque utilicen funciones de este tipo, ésta no es remota en este sentido que alguien pueda pensar, no a distancia funciona como los hackers, sino que es para uso local, mientras que las de ellos sí, sobre todo en el caso de los "exploits" y "spyware" (objetos espía publicitarios, ocultos o no). Es rapidísimo. Eso sí, úsalo siempre bajo tu propia responsabilidad y no para cosas confidenciales, sino para un uso benévolo, como de vigilancia, seguridad y protección mental de otra persona, para evitar darle un mal uso al ordenador para tus hijos, o evitar conflictos con otras personas por el chat. Y es que en el fondo todas este tipo de aplicaciones vienen bien siempre que se les de un uso interesante, una funcionalidad útil, productiva, enriquecedora y benévola. (110 K)

<McAfee.com SpamKiller> Lo mejor para prevenir el spam, filtros, múltiples cuentas, alta personalización, comunicación de quejas y simulación de errores o seudo-errores automáticos. Con previsualización de mensajes desde el servidor -sobre todo si son textuales mejor legibles son, pero por otro lado puede fallar la recepción aunque tiene otras posibilidades para intentar recibir mensajes que son algo grandes y que no se reciben para no disminuir la velocidad del filtro-, y su filtrado remoto es automático, si bien se puede planificar si no quieres hacerlo manual, a la vez que permite añadir lo que llama "Friends" para admitir los correos que quieras en base a uno o múltiples criterios, con bastantes posibilidades de control y personalización. De sencillo uso, pesa poco, se instala rápida y fácilmente, con un inglés sencillo. ¡Qué más se puede pedir!, pues sí, que fuera gratuito pero es shareware de 30 días de evaluación, lo cual no está nada mal (si bien todo tiene sus posibles salidas). Tenía que ser de McAfee. Yo me he quedado gratamente sorprendido, porque me ahorra mucho trabajo, al tener que estar haciéndolo antes manualmente, con mucho gusto pero con también algo de trabajo como contrapartida. Yo realmente me he quedado muerto, perplejo, atónito y bastante maravillado con las posibilidades de este programa. Aunque ya incluye filtros de por sí y te deja elegir a quién enviar de múltiples posibilidades los mensajes de cualquier tipo, también te avisa de posibles spams sin llegar a borrarlos identificándolos con un icono azul que contiene un interrogante blanco y además suele acertar bastante con sus filtros, pese a que son actualizables vía FTP. Un truco, a mí particularmente no me funciona la planificación a una misma hora para múltiples cuentas para que el chequeo automático (estando residente en memoria siempre el programa) lo haga a una hora determinada, una detrás de otra, sino que hay que calcular, al menos en mi caso, el margen de tiempo que pueda tardar en la verificación de la cuenta, dependiendo de si el buzón está muy lleno o si no contiene muchos mensajes o si es lento conectando al servidor en cuestión del que se trate. (2,08 MB)

<Hacha> A ver, ¿quién no conoce el Hacha? Si es así, eres un pecador, no tienes perdón, es broma, lo mismo hasta lo andabas buscando, ¡quién sabe!, pues mira qué bien si no me he equivocado (ojalá haya acertado, porque has llegado al sitio correcto), has tenido suerte, qué gusto tenerlo aquí a la mano, viene cómodo hasta para mí, luego nadie se aprovecha de nada :-). Utilísimo programa para sacarte de apuros a la hora de particionar ficheros por tamaños. Gratuito, pesa poco, no requiere instalación, fácil manejo, español, no spyware, sin virus, rápido, intuitivo, para mí imprescindible, ¿qué más se puede pedir? :-), no, eso ya no xD, ¡madre mía, qué salido y malpensado! (18,5 K)

<Xenulink 1.2e> Popular programa verificador de links o hipervínculos muy fácil de usar, que no requiere instalación (luego en este caso para nada modifica el registro de configuraciones de Windows) y además es gratuito. Si a eso y a su alta manejabilidad e intuitividad se le suma su poco tamaño y su alta velocidad y posibilidad de personalización se hace un programa ideal e indispensable, aunque yo no lo entiendo mucho en cuanto a los resultados, todo hay que decirlo, pero seré yo, porque dicen que es muy bueno, según salió en un mensaje de la lista de distribución de correo 'Actualidad' del Agujero Negro. Permite exportar los resultados a un formato de texto plano ASCII, que es el formato especial que el programa sabe reconocer e interpretar, para poder importarlo en otra ocasión en donde esté instalado el mismo programa (mucho mejor si es la misma versión). Por otro lado posibilita la opción de envío del informe vía correo electrónico, permitiendo la configuración del servidor SMTP, remitente y destinatario por supuesto. Eso entre otras cosas más que soporta el programa a efectos de configuración, bastante interesantes, como la autenticación, filtrado de links rotos, reintentos, abrir página Web, propiedades de URL, etc. Tiene sus fallitos y algún que otro cuelgue puede pasar en webs superextensas, pero aun así no desesperes ni desistas, porque está clarísimo que no va a pasar en todos los ordenadores ni en todas las circunstancias, que cada ordenador es un mundo, ya se sabe. En cualquier caso pruébalo, tú mismo, no está mal, no creo que te deje mal sabor de boca; por mi parte seguiré investigando por si encuentro algún otro mejor que me convenza más que éste, pero en facilidad de manejo lo dudo, así que ya sabes.
(291 K)

<Netmeeting 3.01 en Castellano> Conocido programa de videoconferencias de Microsoft. Además, permite (bajo tu propio riesgo) compartir remotamente un escritorio, es la novedad de esta versión, la función "Compartir escritorios virtuales remotos". (1,57 MB)

<PowerPoint Viewer 97> Para los que no desean tomarse la molestia de instalar el módulo de la suite Office 97 de presentaciones gráficas y multimedia, para ellos está aquí este visor gratuito aunque en inglés, pero extremadamente útil en estos casos (o para quien no lo tenga) por ocupar poca memoria. Puede ser tu salvación si lo andabas buscando para algo importante. Aunque es fácil de encontrar por el Google y yo he decidido tomarme la molestia para facilitarme en parte las cosas también por otro lado. El caso es que era también por gusto de meter algo nuevo. (2,75 MB)

<Drivers ASPI 4.71a2> (gracias a mi colega argentino Alejandro por pasarme el link actualizado, 10/07/03) Imprescindible para mantener al día tu grabadora de CD's (bájatelos en un momento y prueba a ver no sea que los tengas desfasados) y configurada de forma óptima y sin problemas, tanto para protocolo de transferencia IDE como SCSI, luego es indiferente en principio de la tecnología que sea (también influye en la extracción de audio digital). Aquí se encuentra disponible la última versión que si no me equivoco a día de hoy es la 4.60. Luego la utilidad ASPI Check (o ASPI Installation Verification) comprueba si tienes conflictos de versiones. También es descargable desde su sitio oficial, bueno eso si no está saturado como solía estarlo (entonces en tal caso deja el gestor puesto debidamente configurado para insistir con los reintentos infinitos hasta lo que lo consiga bajar por si funcionara en algún momento dado). Por otro lado, te recomiendo encarecidamente visitar InsertCDR (no descrita en mis sección de vínculos para no saturar y así variar un poco) por si hay alguna utilidad que solucione un problema con este tipo de drivers o si interfieren con otra cosa, pues que lo solucione rápidamente un programa como es el ForceASPI v1.7. Pues me he actualizado estos ASPI y he de decir que hasta el momento me funcionan sin problemas, aunque ya iba bien con los anteriores. Incluye más documentación: 2 Txt y 2 Pdf, ficheros C para programadores y el Aspi Check 2, que no es la primera versión que he enlazado hace unas líneas, y ésta al parecer la última existente. (510 K)

<Windows Media Player 9 Español (menos XP y NT todas las versiones)> El reproductor de Microsoft por si te hace falta, sobre todo para las últimas tecnologías en formatos de vídeo y audio en temas de streaming, aunque si no fuera por eso no lo tendría instalado, pero que tampoco se lo crean que puedo cambiar si quiero en cualquier momento de reproductor; de hecho, tengo para elegir, hay ya unos cuantos buenos, como el Zoom Player, BS Player (ver IndiceDivX.com, que conste que ya tanto no me voy a molestar, que luego se aprovechan de eso, nunca he dejado de pensar en eso, a pesar de las pequeñas mejoras, sino que siempre lo he tenido presente desde el principio para no pasarme, luego todo tiene unos límites como ya sabes, por supuesto que sí, para nada soy tonto ni idiota como pueda pensar el del Foro). El WMP 6.4 parece en principio mucho mejor para los vídeos p. ej., al tener una interfaz de carga más rápida y ¿"estable"?, no sé yo ;), la verdad no sé qué es peor a veces -hombre lo mejor está claro, una combinación de lo mejor de varios programas, ¿no te fastidia?, sería la mezcla ideal, como todo, -claro es muy fácil decirlo pero no hacerlo-, en fin, busquemos, probemos, comparemos, y si encuentra algo mejor, bájelo y/o cómprelo, dependiendo del caso) --> http://download.microsoft.com/download/winmediaplayer/update/6.4/w9xnt4/ES/mpfull.exe
-3,512 kb 18 mins. a 28.8 Kbps-. Bueno, a quien le interese, si es que alguien la quiere porque la anda buscando, tienes 2 opciones en esta página para ir a descargar el Windows Media Player 9 Series, puedes entrar por ésta o por la otra que será la más apropiada y directa pero con menos información. Ha aparecido recientemente en español y una versión para los W98/ME/2000 y otra para el Windows XP. Me sorprendió que fuera beta en su momento, porque al leer la noticia me esperaba que fuera ya la versión definitiva, pero no, nada más lejos de la realidad. Entonces no sé a qué narices viene tanta prisa, para qué tanto bombardeo ya con la noticia, a qué cuento viene, ni lo entiendo ni me entra en la cabeza, bueno sí, en principio puro marketing, está claro. En esas páginas encontrarás las versiones adaptadas a cada versión actual y anterior de Windows, entre otras utilidades y parches para solventar los más que posibles agujeros de seguridad de este reproductor, debido a su novedad, y también de versiones anteriores. Para conocer un resumen de sus principales características, he aquí por ejemplo una noticia breve del portal Inicio.com de Jazztel (Ya.com), ya compendiada, muy bien sintetizada. Por supuesto, para ampliar información, te recomiendo que leas la prensa electrónica (IBLNews, Baquía, DiarioRed, DiarioTI, iActual, MiCanoa, Libertad Digital, El Navegante del diario 'El Mundo' o sitios especializados (como Barrapunto o BandaAncha.st, entre otros que son muy buenos). La versión 7.1, para quien la ande buscando la tiene (íntegra ahora, de forma correcta, no como antes que era un parche de actualización) en el siguiente vínculo, que es el último o 2º link alternativo. (10 MB, tamaño y link corregido, que antes no lo había visto)

<RealOne Player v. 2 castellano y gratuita> Aprovecho para poner este reproductor multimedia de formatos .RM, RAM, MP3, incluso otros como MPG, AVI, ASF, WAV, GIF y JPG (no sé si será un caso mío particular de que se le haya ido la olla a mi W98-SE o si lo soporta de verdad el programa, es igual, pero el caso es que me sorprende aun así). Y lo pongo ya que está el enlace en otras partes de mi página -en sección 'Curiosidades' y 'Presentación' está enlazado-, por si no lo habías visto y lo necesitaras. Este programa es extremadamente útil tenerlo instalado (por temas de streaming en Internet) en caso de que no se lo especificaras en la instalación de tu navegador preferido, a la hora de la instalación personalizada si no elegiste la completa. (9,23 MB)

<ICQ 2003a Pro (Inglés)> Por petición de un amigo visitante que dejó su mensaje en el libro de visitas -y al cual le agradezco su sugerencia, si bien no me importaba que fuera privado el mensaje en lugar de público, ya sea vía e-mail o por el libro de visitas, lo mismo da-, os facilito el enlace para descargar el ICQ, que en esta versión incluye como novedad la posibilidad de compartir ficheros, si bien esta función todavía es mejorable. Ah, y recuerda que este caso es una excepción, ya que como es habitual en el ICQ, se pasan mucho tiempo desarrollando una beta, aunque puede que funcione bien, aún no la he probado. Si por cualquier motivo, el link deja de funcionar, no dudes en avisarme desde el vínculo que indico arriba desde siempre. Gracias también por tomarte las molestias en tus explicaciones sobre tu experiencia con el WinAce comparado con el WinRAR, me alegro de recibir tu punto de vista, siempre da gusto tener una aportación. Está disponible también la versión en español tanto para la versión Lite como para la Pro que es el presente caso, pero he considerado dejar mejor la versión original, porque es más completa y al mismo tiempo porque no te obliga en esta versión a tener que instalar el programa LingoWare previamente para poder traducir completamente toda su interfaz de usuario, así menos pasos y quien esté interesado ya sabe cómo pillarla, entrando a su página. Lleva mucho tiempo como beta, pero podría considerarse si queremos definitiva, por eso la pongo y es por lo que no lo señalo, porque también tenemos como opción el otro link por si preferimos descargar el ICQ Lite preferentemente o de forma preferible, dependiendo ya de cada cual vamos. (3,79 MB)

<Informador> Herramienta freeware para memorizar todos los datos de interés mientras navegas por la Red. Funciona sólo con Access 2000 (en adelante), aunque si tienes el Office Developer podrás crear el ejecutable. Digamos que es como un controlador de información. Es muy sencillo de manejar y viene con su fichero de Word explicativo de las posibilidades del programa para que quede más clara la función de cada elemento o botón. (111 K)

<PortaPapeles Múltiple> Programa gratuito muy simple y en inglés, aunque efectivo y por tanto, fácil de manejar. Con esto tendrás cualquier fragmento de texto o cadena de caracteres de cualquier tipo (URL's de enlaces o demás direcciones) todo mejor organizado que con el portapapeles estándar de Windows, que a veces se nos queda corto, todo sea dicho de paso. Por tanto, se gana en productividad (tiempo y esfuerzo), y evitarás más que nada que se te olviden las cosas, al tenerlo todo a mano sin perder el contenido del buffer o memoria intermedia mediante una posible sobreescritura (tan